Archivo para Salmo 127

Una casa mal construida / A wrongly built house

Posted in Reflexiones with tags on abril 14, 2020 by elcaminoangosto

(English version after the Spanish post)

Meditación para la Cuarta Semana desde la Cuarentena

Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican, si Jehová no guardare la ciudad, en vano vela la guardia.

Salmos 127.1

Este texto bíblico me ha servido en varias ocasiones para orientar a los que se van a casar y ha sido mi texto también para sermones de boda. Sin embargo, veo que los principios que se enseñan aquí, tienen una aplicación válida para todas las demás instituciones humanas.

Tenemos un encargo de parte de Dios, una tarea nos fue asignada, debemos construir una casa y debemos cuidar la ciudad.
Dios nos ha encargado construir, pero el versículo dice que Si Dios no construye, el trabajo de la construcción es en vano.
¿Qué significa esto?
Debemos considerar la sociedad como un edificio que debe ser construido. Pero este edificio tiene un plano de construcción, el plano de construcción lo ha diseñado el arquitecto del Universo. El edificio debería construirse según las especificaciones de forma y belleza del diseñador y respetando las indicaciones con respecto a los materiales que deben usarse.

Hay serios problemas cuando un Arquitecto o Ingeniero civil realiza la labor de inspección y se percata de que no se están siguiendo las instrucciones del plano sea en cuanto a forma o materiales.
Por esta razón estamos en serios problemas, el Arquitecto está haciendo la revisión de la construcción y está muy molesto porque los constructores han ignorado muchas de las especificaciones.
El mundo y sus civilizaciones, es decir, la sociedad humana, tendrá belleza en tanto se construya de acuerdo al modelo del Arquitecto Divino. Por esta razón hay aspectos de la civilización que sí son dignos de admiración, porque queriéndolo o no, se ha trabajado según la intención del Diseñador.
Pero la funcionalidad de este “edificio social” se ha puesto en riesgo cada vez que no se han usado los materiales y las indicaciones precisas del Arquitecto.
La razón por la cual se comienzan a derrumbar las paredes del gran edificio, la razón por la cual las columnas se están agrietando, la razón por la cual los que construyen se estorban unos a otros, es que no se han seguido las instrucciones divinas para la construcción.
El versículo también nos habla de una ciudad que debería ser guardada, protegida, defendida. Esto indica con claridad que hay amenazas, posibles invasiones del enemigo. Y el texto nos dice que es posible que estemos haciendo un terrible esfuerzo por salvaguardar esta gran ciudad, pero puede ser en vano, no servirá de nada si no hemos seguido las instrucciones divinas.
La humanidad ha construido la sociedad como un gran edificio que no corresponde al diseño del Arquitecto.
La humanidad no ha guardado apropiadamente la gran ciudad, ignorando las advertencias de amenza de invasión.
El material con el cual se construye la sociedad es la familia, y si la familia está debíl y mal construida, la sociedad estará débil y mal construida también.
La humanidad ha rechazado el modelo de Dios para la familia y ha rechazado el modelo de Dios para la Iglesia. La sociedad se ha atrevido a redefinir el concepto de matrimonio y de familia y ha despreciado el valor de la vida humana y por otro lado, el concepto de la Iglesia como el Pueblo del Pacto ha sido ignorado y menospreciado también. Todo esto es equivalente a un rechazo absoluto del plano de construcción provisto por Dios para la humanidad y equivale a dejar abierta la puerta para la invasión de los enemigos de la raza humana.
¿Dónde están los planos de construcción de la casa? ¿Dónde están las instrucciones sobre cómo cuidar la ciudad?
¿Sabe alguien dónde están?
Dios en Su Santa Palabra, la Biblia, ha trazado muy claramente el diseño y los materiales necesarios para la construcción del edificio ideal. Dios en Su Santa Palabra nos enseña que no tenemos el poder de cuidarnos solos, que necesitamos reconocer que precisamos que Él nos cuide.
El rechazo de la Palabra de Dios equivale al rechazo de Dios mismo.
Los creyentes estamos pidiendo con insistencia a Dios que este tiempo de crisis no pase en vano, sino que sirva para despertar consciencias y para que volvamos a Él, volviendo a Su Palabra. Y aunque muchos no atiendan al llamado al arrepentimiento, no debemos desmayar, porque un día, el Arquitecto y dueño, el Señor Jesucristo, volverá y todo será reconstruido, como escribió el apóstol Pedro:

“Pero nosotros esperamos, según sus promesas, cielos nuevos y tierra nueva, en los cuales mora la justicia.”

II Pedro 3.13

Meditation for the fourth week since quarantine began

Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

Psalms 127.1

I have made use of this biblical text on several occasions to guide those who are getting married and it has also been my text for wedding sermons. However, I notice that the principles taught here have a valid application for all other human institutions.

We have a commission from God, a task assigned to us, we must build a house and we must take care of the city.
God has commissioned us to build, but the verse says that If God does not build, the work of construction is in vain.
What does this mean?
We must consider society as a building that must be built. But this building has a construction plan (a blueprint), the construction plan has been designed by the architect of the Universe. The building should be constructed according to the designer’s shape and beauty specifications and respecting the instructions regarding the materials to be used.

There are serious problems when an Architect or Civil Engineer performs an inspection and realizes that the instructions of the plan are not being followed either in terms of form or materials.
We then are in serious trouble, the Architect is doing the construction overhaul and he is very upset because the builders have ignored many of the specs.
The world and its civilizations, that is, human society, will accomplish beauty as long as it is built according to the model of the Divine Architect. For this reason there are aspects of civilization that are worthy of admiration, because whether they want it or not, they have worked according to the intention of the Designer. But the functionality of this “social building” has been jeopardized whenever the materials and the precise instructions of the Architect have not been used.
The reason the walls of the great building are beginning to collapse, the reason the columns are cracking, the reason those who are building are cluttering each other, is that they haven’t followed the divine instructions for construction. The verse also tells us of a city that should be kept, protected, defended. This clearly indicates that there are threats, possible invasions from the enemy. And the text tells us that we may be making a terrible effort to safeguard this great city, but it may be in vain, it will not do any good if we have not followed divine instructions.
Humanity has built society as a great building that does not correspond to the design of the Architect.
Humanity has not properly guarded the great city, ignoring warnings of threats of invasion.
The material with which society is built is the family, and if the family is weak and poorly built, society will be weak and poorly built as well.
Humanity has rejected the model of God for the family and has rejected the model of God for the Church. Society has dared to redefine the concept of marriage and family and has despised the value of human life and on the other hand, the concept of the Church as the People of the Covenant has also been ignored and belittled. All this is equivalent to an absolute rejection of the construction plan provided by God for humanity and is equivalent to leaving the door open for the invasion of the enemies of human race.
Where are the construction plans for the house? Where are the instructions on how to take care of the city? Does anyone know where they are?
God in His Holy Word, the Bible, has very clearly traced the design and materials necessary for the construction of the ideal building. God in His Holy Word teaches us that we do not have the power to take care of ourselves, that we must recognize we need Him to take care of us.
Rejection of the Word of God is equivalent to rejection of God Himself.
We believers are insistently asking God for this time of crisis not go by in vain, but for it to awaken consciences and to return to Him, returning to His Word. And although many do not heed the call to repentance, we should not faint, because one day, the owner and Architect of the house, the Lord Jesus will return and everything will be rebuilt, as the apostle Peter wrote:

“Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.”
II Peter 3.13

A %d blogueros les gusta esto: